In Evidenza
Una vettura quasi centenaria e straordinariamente originale
Carrozzeria coupé a due porte originale e molto rara
Numeri di serie corrispondenti su motore, cambio, assali e scatola dello sterzo
Una delle prime auto con doppio albero a camme in testa
La ricca documentazione storica relativa ai suoi primi anni include anche interessanti dettagli sul suo primo proprietario del 1929
Le Attrattive
Tra i nomi dei grandi innovatori che hanno maggiormente influenzato l'evoluzione dell'automobile non può mancare quello di Émile Salmson. Alla fine del XIX secolo, la sua azienda attiva nel settore meccanico si dedicò alla produzione di pompe e compressori a vapore, diventando in seguito uno dei primi produttori di motori specificamente progettati per l'utilizzo aeronautico negli anni precedenti alla Prima Guerra Mondiale. Nel dopoguerra, Salmson avviò anche la produzione di automobili, realizzando dapprima carrozzerie e vetture su licenza e, dal 1922, automobili progettate in proprio.
Salmson fu una delle prime Case automobilistiche ad abbandonare i classici motori con valvole laterali, diventando una pioniera dell'utilizzo del doppio albero a camme in testa con l'introduzione del modello S4. Il motore quattro cilindri bialbero di Salmson era complesso e piuttosto costoso da produrre, ma in compenso si dimostrava molto più vivace ed era capace di raggiungere un numero di giri molto più elevato rispetto ai propulsori proposti dalla concorrenza.
Questa Salmson S4C del 1929 è una vettura rara, giunta fino a noi con numeri di serie corrispondenti e ancora dotata della sua carrozzeria coupé a due porte M5 originale, di cui furono realizzati solo 448 esemplari.
Il venditore ci ha raccontato:
"Questa è una delle 298 auto prodotte nel 1929, ed ha il numero di telaio 50778. Il suo motore di 1.300 cm³ con doppio albero a camme in testa fu considerato estremamente innovativo all'epoca, molto superiore a quello con valvole laterali della sua concorrente Amilcar. La rarissima carrozzeria coupé a due porte con quattro posti è originale. L'auto ha tutti i numeri di serie corrispondenti ed assali, cambio, scatola dello sterzo e motore originali. L'accensione e l'alternatore sono riuniti nell'innovativo "dynamoteur" montato davanti al motore."
Questa Salmson ha fatto parte di una collezione museale privata italiana sin dagli anni '70, ed è certamente a questi cinquant'anni di corretta conservazione in un ambiente asciutto che dobbiamo il suo invidiabile stato di conservazione e la sua originalità. In seguito è stata rimessa a punto con rispetto ed attenzione ed è quindi in buone condizioni di marcia e di guida. Come visibile nelle fotografie, l'auto esibisce con orgoglio una patina perfettamente adeguata alla sua età e il venditore ci segnala che la vernice sui parafanghi potrebbe essere quella originale del 1929. La carrozzeria è stata verniciata nella corretta tonalità di verde in passato, mentre tutta la meccanica è completamente originale, salvo che per la saggia aggiunta di una ventola elettrica di raffreddamento.
Tra il 1921 e il 1928, le Salmson vinsero 550 corse in tutto il mondo e conquistarono dieci record mondiali, tenendo testa alle rivali francesi Amilcar e Bugatti. Salmson è certamente un produttore di automobili che meriterebbe oggi maggiore attenzione. Questa straordinaria S4C sarebbe un'aggiunta eccezionale per qualsiasi collezione e rappresenta un'occasione imperdibile per i collezionisti più esperti di auto francesi del periodo pre-bellico. E' davvero difficile trovare esemplari di queste rarissime vetture, e questa S4C è certamente uno degli esemplari più originali ancora esistenti.
Il venditore riassume: “Ammirare la sua originalità riempie di gioia ogni appassionato e, grazie all'attento e rispettoso restauro meccanico, questa Salmson attirerà sempre sguardi ammirati nei raduni e nei rally per auto storiche, con il suo splendido aspetto vissuto”.
Storia e Documentazione
Telaio numero: 50778
Uno dei 298 esemplari prodotti nel 1929
Furono realizzati solo 448 esemplari con carrozzeria M5
Numeri di serie corrispondenti
Questa vettura era più costosa della maggior parte delle sue concorrenti, perchè molto più moderna dal punto di vista meccanico
Il primo proprietario di questa Salmson fu Monsieur Vaysse, proprietario della celebre Institution Vaysse, una prestigiosa scuola parigina a Le Pré-Saint-Gervais
In passato, a partire dagli anni '70, è stata esposta in un museo privato italiano
I recenti lavori di ripristino sono stati eseguiti dal venditore
Il contachilometri indica 32.236 km
L'auto è ancora dotata della sua la sua targa francese originale '7800JG1' ma non è munita di 'Carte Grise', quindi dovrà essere immatricolata nuovamente nel Paese scelto dal suo prossimo proprietario
Le Condizioni
Mentre la maggior parte delle S4C sono state modificate per trasformarle in cabriolet, quest'auto conserva ancora la sua carrozzeria Salmson originale
Mostra un'affascinante ed uniforme patina di invecchiamento
Il venditore ritiene che la vernice sui parafanghi sia originale
La carrozzeria è stata riverniciata in passato in una tonalità di verde simile a quella originale
In alcuni punti la vernice è crepata e sfogliata; il venditore consiglia di effettuare un restauro conservativo per preservare la finitura della vernice
Sotto la vernice sono visibili tracce di corrosione superficiale, ma il venditore ci segnala che il telaio è solido
Interni Salmson a quattro posti originali in tutto, inclusi i tappeti, il rivestimento del cielo e le cinghie montate sul tetto pensate per alloggiare i cappelli
Nonostante la loro età considerevole, i rivestimenti e i comandi mostrano solo lievi segni di usura
Tutti i meccanismi degli alzacristalli sono da sostituire: l'alluminio è diventato fragile e le manovelle dei quattro finestrini apribili si sono spezzate
Nei pressi della pedaliera è stato aggiunto un tappetino per proteggere i rivestimenti originali
All'interno tutto è originale e molto ben conservato compresi i rivestimenti in legno, il cruscotto e la splendida strumentazione Jaeger. Negli anni '60 è stato aggiunto un comando per gli indicatori di direzione
La Meccanica
Motore a quattro cilindri da 1300 cc con doppio albero a camme in testa
Siamo stati informati che il motore è vivace e il cambio non è rumoroso anche se utilizza ingranaggi a denti diritti
Ci è stato segnalato che il pedale del freno potrebbe necessitare di qualche regolazione, ma che sia il freno a pedale che il freno a mano fermano l'auto in maniera efficace
Questa vettura è stata esposta staticamente in un museo fino a poco tempo fa, quindi il venditore ha eseguito alcuni lavori di messa a punto: è stato effettuato un cambio dell'olio, i carburatori sono stati puliti con ultrasuoni, il serbatoio del carburante è stato pulito ed è stata installata una nuova batteria
Il venditore ci segnala che la compressione del motore è buona e l'auto si avvia bene e funziona correttamente in tutte le marce
Il venditore raccomanda di effettuare un tagliando approfondito prima di guidare questa vettura su strada, pur sottolineando che funziona correttamente e si guida bene
Il radiatore presenta una perdita in corrispondenza del tubo superiore - una riparazione piuttosto semplice
Gli pneumatici sembrano essere Dunlop d'epoca e mostrano varie crepe dovute all'età, quindi dovranno essere sostituiti prima che l'auto torni a circolare su strada
Il vano motore ha un aspetto originale
PRIMA DI ACQUISTARE
Questa vendita è soggetta a Termini e Condizioni di Car & Classic. Presentando un'offerta, accetti anche quanto segue:
✓Il venditore è iscritto come venditore privato, il che significa che non vengono applicati i diritti dei consumatori derivanti dalla legislazione UE a tutela dei consumatori. Sarai protetto in ogni caso dai Termini e Condizioni di Car & Classic.
✓Se sarai il fortunato vincitore di un'asta o se una tua offerta sarà accettata, ti chiederemo il pagamento di una commissione non rimborsabile. Ti preghiamo di far riferimento alle nostre FAQ e ai Termini e Condizioni per conoscere le tariffe specifiche.
✓Questo veicolo è "Venduto Come Visto", in modalità "così com'è e così dov'è" e senza garanzia. Foto e descrizioni hanno unicamente scopo illustrativo ed è buona consuetudine effettuare un'ispezione completa del veicolo prima dell'acquisto per maggior tranquillità e sicurezza.
✓L'IVA è inclusa nel deposito dell'acquirente. L'IVA può essere inclusa o non inclusa nell'offerta definitiva o nel prezzo richiesto, come specificato nell'annuncio.
✓Proprio come te, desideriamo che le transazioni abbiano luogo nel modo più semplice e trasparente possibile e per questo motivo sottoponiamo tutti i veicoli provenienti dal Regno Unito in vendita su Car & Classic ad un controllo HPI per verificare che non risultino segnalati nei database delle assicurazioni come danneggiati o rubati e che siano liberi da ogni vincolo finanziario, consentendoti di presentare le tue offerte con la massima tranquillità.
✓Controlliamo inoltre se i veicoli sono stati dichiarati ritirati dalla circolazione e risarciti come danneggiati in modo irreparabile quando un annuncio è pubblicato su Car & Classic, e ove necessario indichiamo la categoria di danno riportato (Cat C/D/S/N) per esserti d'aiuto. In ogni caso, la presenza o l'assenza di tali indicazioni non costituisce una garanzia delle condizioni del veicolo ed è sempre preferibile effettuare per conto proprio un controllo completo della storia del veicolo prima di presentare un'offerta.
✓Gli acquirenti sono responsabili del ritiro o della consegna del veicolo. L'importazione di veicoli può comportare l'applicazione di ulteriori dazi doganali e tasse d'importazione, quindi è consigliabile controllare in precedenza. Se richiesto, potremo indicarti una società di spedizione terza che potrà esserti d'aiuto. Per maggiori dettagli, o per comunicare col nostro team, invia un'e-mail a [email protected].
Commenti
merklen••••
Cambio a 3 velocità: i modelli più recenti montano 4 velocità.
Tradotto da: Français
Car & Classic
Sì, questa macchina ha 3 velocità in avanti e 1 in retromarcia
Tradotto da: English